Герб великобритании на английском языке. Герб англии

В Центре герба находится щит, разделённый на четыре поля. На первом и четвёртом, то есть верхнем левом и правом нижнем, которые представляют Англию, - золотистые леопарды (или «львы, идущие настороже») красном фоне. На втором поле, верхнем правом, красный лев, стоящий на задних лапах, - он символизирует Шотландию.

И, наконец, на третьем, левом нижнем, на лазурном поле - золотая арфа с серебряными струнами, Ирландия. Щит окружён голубой подвязкой с девизом рыцарского ордена Подвязки «Пусть будет стыдно тому, кто дурно об этом подумает». Сверху щита - шлем, увенчанный короной Святого Эдуарда, на ней - коронованный леопард, «британский лев». Сверху - «намёт», геральдическое украшение; в данном случае - золотая мантия, подложенная горностаем. По бокам щита - два щитодержателя, слева щит поддерживает золотой лев в короне, справа единорог с короной на шее и сковывающей его золотой цепью. Под ногами у них - «основание», зелёное поле, с розами Тюдоров (символизирующими Англию), чертополохами (Шотландию) и трилистниками (Ирландию); и голубая лента с девизом «Dieu et mon Droit» («Бог и моё право»). В шотландском варианте герба другой девиз, шотландского же ордена Чертополоха, “Noli me impune lacessit” («Никто не тронет меня безнаказанно»).

Вот уже более полутора сотен лет, с 1837 года, королевский герб остаётся неизменным, а вот на протяжении предыдущих веков перемены в жизни страны отражались на гербе.

Золотые львы на червлёном фоне - наследие двенадцатого века, времён короля Генриха II и его сына, короля Ричарда Львиное Сердце. У Генриха был один лев, стоящий на задних лапах, а у Ричарда на первой печати - два льва, а вот на второй - те самые «идущие настороже» три льва (или леопарда), что и поныне украшают королевский герб.

Шли годы, и к английским львам добавились французские лилии. Изабелла, дочь короля Франции Филиппа IV Красивого, вышла замуж за английского короля Эдуарда II. Она пережила своих трёх братьев, по очереди занимавших французский трон и так и не оставивших после себя наследников мужского пола. После смерти последнего из них, Карла IV, прямая линия династии Капетингов, казалось, пресеклась, и на французскийпрестол взошёлдвоюродный брат Изабеллы и покойных королей, Филипп VI, представитель новой династии, Валуа. Однако сын Изабеллы и Эдуарда II, Эдуард III, тоже стал претендовать на трон Франции - ведь он был родным внуком французского короля. Правда, по женской линии. Война, которую позже назовут «Столетней», длилась с перерывами более века (с 1337 по 1453). Англичанам так и не удалось установить власть над Францией, но претензии на французский трон отразились на гербе - Эдуард III «рассёк» герб на четыре части; на двух четвертях были английские золотые леопарды на червлёном поле, а на двух других -золотые французские геральдические лилии («флёр-де-лис») на поле лазурном. Причём лилиям матери, французской принцессы, он отдал первую и четвёртую четверти гербового щита, место, которое должно было бы принадлежать леопардам его отца, английского короля - ведь если бы Эдуарду удалось одержать победу, то его французские владения оказались быобширнее английских.

При короле Генрихе IV (он взошёл на престол в 1399 году) «французские» поля на гербе изменились - на них осталось только по три лилии. Таким королевский герб, с небольшими вариациями, и оставался вплоть до 1603 года, когда на трон Англии взошёл король Иаков VI Шотландский, ставший и Иаковом I Английским. Теперь Франция занимала первую четверть герба, Англия - четвёртую, а вторую и третью, соответственно, Шотландия и Ирландия. Да, и Ирландия - в 1542 году был издан специальный акт, по которому король Англии был одновременно и королём Ирландии, и первым носителем этого титула стал английский король Генрих VIII. Однако соответствующие изменения в герб были внесены лишь полвека спустя. Шотландию представлял красный лев на жёлтом фоне (герб шотландского короля Вильгельма I по прозвищу Лев, современника Ричарда Львиное Сердце, который перешёл и к его наследникам), а Ирландию - арфа, давний её символ, ставший официальным символом Ирландского королевства при Генрихе VIII.

В 1707 году был подписан акт, объединивший королевства Англии и Шотландии и создавший Великобританию. Конечно, это не могло не отразиться на гербе - если, начиная со времён Иакова I, Англию на гербе представляли французские лилии и английские леопарды (и те, и другие соседствовали на двух четвертях щита), то теперь леопарды объединились с шотландским львом, а лилии Франции заняли отдельную четверть, как и арфа Ирландии.

А в 1801 году объединились Великобритания и Ирландия, образовав Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии, и тогда же французские лилии навсегда исчезли с королевского герба. В 1797 году французы объявили, что «образование Французской республики и признание королём Англии этой формы правительства не позволяет ему сохранять этот титул, который предполагает существование во Франции того порядка, которому настал конец». Французская монархия, как таковая, пала - что уж тут говорить о претензиях на эту корону английских монархов... В Великобритании шли горячие дебаты - отказаться от формального, казалось бы, ничего не весящего и не значащего титула короля Франции, но, может быть, тем самым нарушить и без того не очень устойчивый баланс в государстве со сложным составом и сложной историей, или же сохранить его, рискуя ещё больше усложнить ситуацию? И всё же решено было отказаться.

А в 1837 году произошло последнее существенное изменение - на престол взошла королева Виктория; если до этого на протяжении ста с небольшим лет короли Великобритании являлись одновременно и правителями Ганновера (две страны состояли в «личной унии»), то теперь, поскольку ганноверский трон не мог перейти к женщине, королём Ганновера стал её дядя, и с королевского герба Великобритании исчез и маленький геральдический щит Ганновера. Больше герб не менялся, несмотря на то что в 1921 году произошло разделение Ирландии, и в состав Соединённого Королевства теперь входит только Северная Ирландия. Не повлияло на герб и то, что короли Соединённого Королевства с 1876 по 1948 год носили и титул императоров Индии.

Менялись со временем и щитодержатели. У Ричарда II щит поддерживал белый олень, у Генриха V - чёрный бык, во времена злосчастного короля Ричарда III, ославленного на века злодеем, это были два белых вепря. Когда престол в конце XV века заняли Тюдоры, династия валлийского происхождения, то щитодержателем стал красный валлийский дракон. А с воцарением Иакова I Стюарта утвердились нынешние щитодержатели - английский лев и шотландский единорог; последний, с одной стороны, символ чистоты и невинности, с другой - существо весьма опасное, поэтому его и сдерживает цепь.

На данный момент герб Великобритании принадлежит Елизавете II, а правительство и другие королевские особы имеют свои гербы. Герб Великобритании можно видеть в двух вариантах, так как у Шотландии он совершенно другой.

Государственный герб королевства и Северной Ирландии изображает щит, который поддерживают два льва и лошадь – символизирующие власть и труд. Сам щит делится на 4 части – гербы Англии, Шотландии и ирландского государства. Легенда гласит, что синяя лента под щитом с надписью – «Пусть устыдится тот, кто дурно об этом подумает» подлинные слова короля Георга, после того, как он во время бала увидел на полу дамскую повязку. Сверху на щит водружена корона, символизируя монархию. Лев, который расположен еще выше короны – символ государственной мощи. На щите есть лента, которая гласит – «Бог и мое право».

Обычный вариант герба изображает двух львов и семь леопардов, шесть из которых блестят золотом, располагаясь на щите в 1м и 4м делении щита по три. Лазурный лев на заднем плане – символ Шотландии. Оставшийся леопард одет в корону и клейнод, а золотой лев, также в короне держит щит с правой стороны. Другую сторону щита держит единорог, прикованный цепями.

Шотландский вариант герба изображает 4 льва и 3 леопарда, пять особей расположены на щите, леопарды относятся к Англии, а львы к Шотландии. Лев в короне расположен с нашлемником, а второй, также коронованный держит щит слева. По правой стороне единорог в цепях поддерживает щит. Оба варианта герба имеют изображение арфы в третьем делении – это Ирландия.

Королевский герб Великобритании – именно таким образом звучит полное название главного символа туманного Альбиона. Он принадлежит обычно правящему монарху, в данном случае королеве Елизавете II. Члены ее королевской семьи, члены английского правительства имеют другие гербы.

С другой стороны, существует два варианта королевского герба, один из которых используется на территории Шотландии и имеет определенные отличия.

Обычный королевский герб...

Как ни странно, в далекой холодной Англии любят экзотических южных животных, ведь из всего богатства местной фауны жители королевства не смогли найти достойных представителей, сильных, смелых, отважных, которые могли бы олицетворять страну и ее мощь. Поэтому на гербе появляются львы и леопарды, причем в разных вариантах разное количество тех и других животных: два льва и семь леопардов (называемых геральдическими) – на королевском гербе; четыре льва и три леопарда – в шотландском варианте.

Появление южных красивых и опасных хищников связывают с именем короля Ричарда I. Его за безумную храбрость и отвагу еще именовали Львиное Сердце, поэтому понятно, что никакой другой зверь не мог бы занять место на его гербе. Правда, в те годы изображалось всего трое животных. Причем, некоторое время англичане путались - то ли это были львы, то ли леопарды.

Все течет, все меняется…

Английский герб также претерпел изменения. Они связаны с событиями Столетней войны, которую еще называют борьбой леопарда и лилий. Отдельные представители английского монаршего двора претендовали на французский трон, это по-своему отразилось на гербе. Поле щита разделили на четыре части, две из них по-прежнему были заняты изображениями леопардов. Два поля стали лазоревыми и были украшены золотыми лилиями, считавшимися эмблемой соседней Франции. Генрих IV внес свои изменения в герб, оставив на нем всего три лилии.

Следующие изменения ожидали главный символ страны при короле Якове I, который внес дополнение в виде эмблем Ирландии (золотая арфа) и Шотландии (лев, размещенный в золотом поле).

Во времена правления королевы Виктории, на рубеже XIX–XX веков, герб Великобритании, наконец, приобрел форму, которая остается незыблемой и до сегодняшнего дня. Щит поддерживается львом, символом Англии, и единорогом, соответственно, символом Шотландии. Сам щит состоит из четырех частей, на которых изображены:

  • три леопарда или льва - как представители герба Англии (в первой и четвертой частях);
  • лев, символизирующий герб Шотландии (во второй части);
  • арфа - красивый герб Ирландии (в третьей четверти).

Окружает все это великолепие синяя лента с надписью.

Великобритания - страна, которая известна своей культурой и историей. Даже сегодня она вызывает интерес хотя бы тем, что здесь сохранилась монархия, и за жизнью королевской семьи наблюдает весь мир. Символы Великобритании - какие они?

История

Британия - это территория, на которой люди жили с давних пор. Государство здесь зародилось так много лет назад, что неудивительно, что за все это время его символы неоднократно менялись, прежде чем принять современный вид.

Объединенное Королевство вовсе не сразу стало таковым - более того, даже сейчас здесь есть сторонники разделения и получения независимости для некоторых территорий. Тем не менее Туманный Альбион пока остается цельным государством, а его история имеет непосредственное влияние на национальные символы Великобритании.

В своем современном виде и на нынешней территории Объединенное Королевство появилось в 1927 году. Кажется, это было совсем недавно, но не стоит обманываться - данное государство пережило немало как светлых, так и плохих времен, войн, революций. И при этом здесь сохранились монархия, уникальные традиции и другие отличительные черты страны. Не зря каждый год сюда приезжают сотни тысяч туристов со всех уголков земного шара.

Символы Великобритании

Их множество - причем как официальных, так и таких, которые приобрели свое значение благодаря культурному влиянию государства и туризму. Это могут быть не только здания, сооружения, транспорт, цветы и животные, но даже известные люди, которые в сознании обывателей тесно связаны с государством.

Однако в любой стране существует отдельная категория символов, в которую входят гимн, герб и флаг. Разумеется, есть они и в Великобритании.

Флаг

Пожалуй, этот символ невозможно спутать ни с чем. Так называемый Юнион Джек - один из самых необычных флагов, и он очень легко запоминается. Дело в том, что его составляет наложение друг на друга полотнищ с крестами, символизирующих Ирландию, Англию и Шотландию - то есть отдельные части Королевства.

В связи с тем, что в последние несколько десятилетий много говорится о получении некоторыми регионами независимости, рассматриваются различные варианты флага, которые могут существовать в будущем.

Еще одним любопытным нюансом является отсутствие на "Юнион Джеке" символа Уэльса - дракона. В 2007 году этот вопрос был поднят вновь, но до его серьезного рассмотрения дело пока так и не дошло.

Герб

Следующий символ тоже вызывает интерес хотя бы тем, что существует как минимум в двух вариантах: общем и используемом в Шотландии.

Обычный герб Великобритании выглядит следующим образом: на зеленой лужайке помещен щит, разделенный на 4 четверти: в первой и четвертой помещены три леопарда, в третьей - арфа, олицетворяющая Ирландию, а во второй - символизирующий Шотландию лев. С обеих сторон центральная фигура поддерживается животными. Слева помещен коронованный лев, а справа - единорог.

На гербе помещено два девиза, и оба на французском языке. Один написан на подвязке, опоясывающей щит, и представляет собой девиз одноименного ордена: "Позор тому, кто дурно об этом подумает". Второй же гласит: "Бог и мое право". Этот девиз принадлежит британскому монарху.

Герб Великобритании, используемый на территории Шотландии, выглядит несколько иначе: на щите два поля символизируют этот регион, вместо одного. Кроме того, единорог и лев меняются местами и держат флаги. В целом этот вариант гораздо больше похож на собственный герб Шотландии.

Гимн

Государственные символы Великобритании - это кроме флага и герба еще и национальная патриотическая песня. Знаменитая "Боже, храни короля (королеву)", которая была известна еще в XVIII веке. Несмотря на то что официально за этой песней не закреплен статус гимна, она уже давно используется на всех важных международных и внутренних британских общественных и государственных мероприятиях. Таким образом, де-факто данное музыкальное произведение вполне можно отнести в категорию "Национальные символы Великобритании". Какие же есть еще?

Неофициальные символы

Разумеется, герб, гимн и флаг любой страны важны и постоянно используются, но вот образ того или иного государства в умах иностранцев часто порождает совершенно другие ассоциации. Иногда журналы, посвященные путешествиям, даже составляют своеобразные хит-парады символов, чтобы выяснить, каков образ той или иной территории. Для Британии самыми популярными являются следующие:

  • Уильям Шекспир. Не утихают споры, на самом ли деле он написал все свои произведения и организовал театр, но точно известно, что этот человек обессмертил свое имя и навсегда связал его в умах людей с Объединенным Королевством.
  • Монархия. Королевская семья во главе с Елизаветой II - объект пристального внимания со стороны людей по всему миру. Таблоиды пишут о последних новостях из жизни родственников монаршей особы, а свадьба Уильяма и Кейт побила все рекорды по популярности среди телезрителей.
  • Лондон. Конечно, этот город тесно связан с Великобританией, ведь он является ее столицей. Но и многие символы Лондона ассоциируются со всей страной: двухэтажные автобусы, красные телефонные будки, гвардейцы, Тауэр, мосты и т. д.
  • "Битлз". Так называемая четверка из Ливерпуля завоевала в свое время такую популярность, что изрядная доля меломанов до сих пор считает, что музыканты - главные символы Великобритании.
  • Парламент и Биг-Бен. Это здание является одним из самых узнаваемых, существует огромное количество фотографий и открыток с его изображением. И разумеется, оно прочно ассоциируется с Туманным Альбионом.

Пожалуй, на вопрос "что является символом Великобритании" нет однозначного ответа - он будет для каждого своим.

Более 200 лет - с 1763 по 1982 год - Канада являлась вначале владением, а затем доминионом Великобритании (государством, в политических и законодательных вопросах соблюдающим интересы Британской империи). Многонациональный состав населения страны, преобладание среди ее жителей англичан и французов и исторические обстоятельства оказали особое влияние на ее государственную символику. Герб Канады связан с британским, их детали имеют много общего.

Символические элементы герба Канады

Существующий в настоящее время герб Канады был утвержден в 1921 г. На государственной эмблеме изображен заостренный в нижней части щит, поддерживаемый с двух сторон львом и единорогом. Рядом с ними установлены флагштоки со стягами Франции и Великобритании. Вокруг щита расположена алая лента с девизом Desiderantes Melioreum Patriam, в переводе с латыни означающим «Они желали лучшей страны».

В верхней точке обрамляющего круга возвышается рыцарский шлем с развевающимся наметом из кленовых листьев красного и белого цвета. Клен является символом Канады. До 1957 г. расцветка листьев была зеленой, затем ее заменили национальными оттенками. На шлеме стоит коронованный лев с кленовым листком в поднятой лапе. Композиция увенчана британской короной, указывающей на то, что государство является конституционной монархией, возглавляемой правящим представителем королевской династии Великобритании.

Элементы основания герба

В основании герб Канады содержит две цветущие ветви с розами (олицетворение Англии), лилиями (Франция), соцветиями чертополоха (символ Шотландии), листьями клевера (Ирландия). Чуть выше изображена лазурная лента, складки которой плавно окаймляют нижние конечности щитодержателей и острие щита. На ней начертано библейское изречение A mari usque admare, означающее, что территории страны простираются от моря одного океана к водам двух других.

Особенности щита и поддерживающих его фигур

Щит на гербе Канады разделен на пять частей. Первые четыре символизируют государства, жители которых принимали активное участие в освоении канадских земель. Это Англия (красное поле с тремя отдыхающими золотыми львами), Шотландия (красный восстающий лев на золотом фоне), Ирландия (золотая арфа на лазурном фоне), Франция (три лилии на лазурном фоне). Пятое поле серебряного цвета, на нем изображена кленовая ветвь с тремя листами, означающая образование единой нации из представителей различных народностей.

Не менее важное значение имеют характеристики тех, кто держит щит на гербе Канады. Щитодержателями являются фигуры единорога и льва. Первый держит флаг Великобритании, в лапах второго находится стяг Франции. Единорог символизирует сочетание мудрости, чистоты и беспристрастности. Лев - олицетворение благородства, мужества и могущества. Ярко-красные когти и языки животных означают готовность страны к защите своих интересов, способность отразить нападение врага. Цепь на единороге разорвана, что утверждает способность противостоять притеснению со стороны других держав.

Общие черты гербов Канады и Англии

Государственные эмблемы этих государств имеют много одинаковых элементов. Герб Великобритании и Канады оба содержат изображение заостренного щита, который удерживают единорог и лев. Но у них немало и отличий. Голова льва на британском символе коронована и обращена к зрителю, щит разделен на четыре поля, соответствующие административным единицам Объединенного Королевства. Флаги отсутствуют, олицетворяющая монархию корона венчает шлем, на котором стоит лев. Намет рыцарского головного убора представлен развивающейся мантией из горностая.

Существует две версии герба, одна из которых используется исключительно на территории Шотландии. В этом варианте флаги изображены, но расположение фигур животных диаметрально противоположное по сравнению с канадским и английским вариантом. Находящийся в верхней части эмблемы лев не стоит, а сидит. Его расцветка пурпурная, в лапах - меч и скипетр с наконечником в форме золотой лилии.

Общие элементы в государственной символике показывают тесную связь между этими странами, расположенными на разных континентах. Герб Канады неоднократно претерпевал изменения, его современный вариант был одобрен в 1994 г. Он широко используется в оформлении зданий и документации государственных учреждений, изображен на банкнотах и монетах, украшает обложку паспорта канадских граждан.



Поделиться